Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

M3J3R0ZZTkk4cmQ5RUEzUDhtVVZZc0dXTGc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Abbott Laboratories

Senior Clinical Specialist Job at Abbott Laboratories

 ...breakthrough science to improve peoples health. Were always looking towards the future...  ...Save student debt program, and FreeU education benefit - an affordable and convenient...  ...clinical interface between the medical community and the business. Demonstrates... 

Sunrise Senior Living

Dishwasher Job at Sunrise Senior Living

 ...janitorial duties in areas dedicated to the production and consumption of food and beverage, including the kitchen, dining room, bistro, private...  ...Ability to handle multiple priorities Demonstrate good judgment, problem solving, and decision-making skills Experience... 

Alpla Inc.

Machine Operator Job at Alpla Inc.

 ...Diploma or equivalent \n Technical/mechanical background in Plastics Industry preferred \n \n Qualification/Skills: \n \n...  ...~1 year(s): Machine Operator -Plastic Extrusion/Injection Blow Mold BehaviorsRequired Team Player: Works well as a member... 

AO Globe Life

100% Work From Home - Entry Level Insurance Consultant Job at AO Globe Life

 ...families across North America. Were growing and actively hiring Entry-Level Insurance Consultants to join our remote team. No prior experience is neededwell train you to succeed. What Youll Do: Connect with clients virtually to understand their insurance needs... 

Burnett Specialists Staffing | Recruiting

Litigation Legal Secretary Job at Burnett Specialists Staffing | Recruiting

 ...Litigation Legal Secretary Bring your legal secretary skills to an awesome firm in downtown Houston! You will support 4 attorneys on their very busy dockets consisting of PI defense and insurance defense. The ideal candidate should have a minimum of 5 years of litigation...